New International Version (NIV)
5You answer us with awesome and righteous deeds,
God our Savior,
the hope of all the ends of the earth
and of the farthest seas,
Psalms 65:5
Psalms 65:5 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5¶By awesome deeds You answer us in righteousness, God of our salvation,
You who are the trust of all the ends of the earth and the farthest sea;
Amplified Bible (AMP)
5¶By awesome and wondrous things You answer us in righteousness, O God of our salvation,
You who are the trust and hope of all the ends of the earth and of the farthest sea;
Berean Standard Bible (BSB)
5With awesome deeds of righteousness You answer us,
O God of our salvation,
the hope of all the ends of the earth
and of the farthest seas.
American Standard Version (ASV)
5By terrible things thou wilt answer us in righteousness,
O God of our salvation,
Thou that art the confidence of all the ends of the earth,
And of them that are afar off upon the sea:
Geneva Bible (GNV)
5O God of our saluation, thou wilt answere vs with fearefull signes in thy righteousnes, O thou the hope of all the ends of the earth, and of them that are farre off in the sea.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
5By awesome deeds of righteousness, you answer us,
God of our salvation.
You who are the hope of all the ends of the earth,
of those who are far away on the sea.
New International Reader’s Version (NIrV)
5God our Savior, you answer us with right and wonderful deeds.
People all over the world and beyond the farthest oceans
put their hope in you.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
5God, you are the one who saves us!
You answer our prayers,
and you do great things to rescue us.
People from everywhere on earth trust in you,
even those who live far away across the seas.
Literal Standard Version (LSV)
5By fearful things in righteousness You answer us, || O God of our salvation, || The confidence of all far off || The ends of the earth and sea.