Psalms 66:12

Psalms 66:12 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

12You let people ride over our heads;

we went through fire and water,

but you brought us to a place of abundance.

12You made men ride over our heads;

We went through fire and through water.

Yet You brought us out into a place of abundance.

12You made men (charioteers) ride over our heads [in defeat];

We went through fire and through water,

Yet You brought us out into a [broad] place of abundance [to be refreshed].

12You let men ride over our heads;

we went through fire and water,

but You brought us into abundance.

12Thou didst cause men to ride over our heads;

We went through fire and through water;

But thou broughtest us out into a wealthy place.

12Thou hast caused men to ryde ouer our heads: we went into fire and into water, but thou broughtest vs out into a welthie place.

12You allowed men to ride over our heads.

We went through fire and through water,

but you brought us to the place of abundance.

12You let our enemies ride their chariots over our heads.

We went through fire and water.

But you brought us to a place

where we have everything we need.

12You gave people power to hurt us.

We went through dangerous fire and water.

But then you brought us into a safe, open place.

12You have caused man to ride at our head. We have entered into fire and into water, || And You bring us out to a watered place.