New International Version (NIV)
30Rebuke the beast among the reeds,
the herd of bulls among the calves of the nations.
Humbled, may the beast bring bars of silver.
Scatter the nations who delight in war.
Psalm 68:30
Psalm 68:30 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
30Rebuke the animals 68:30 Lit ofin the reeds,
The herd of bulls with the calves of the peoples,
Trampling the pieces of silver;
He has scattered the peoples who delight in war.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
30Rebuke the beasts in the reeds,
The herd of bulls with the calves of the peoples,
Trampling under foot the pieces of silver;
He has scattered the peoples who delight in war.
Amplified Bible (AMP)
30Rebuke the beasts [living] among the reeds [in Egypt],
The herd of bulls (the leaders) with the calves of the peoples;
Trampling underfoot the pieces of silver;
He has scattered the peoples who delight in war.
Berean Standard Bible (BSB)
30Rebuke the beast in the reeds,
the herd of bulls among the calves of the nations,
until it submits, bringing bars of silver.
Scatter the nations who delight in war.
New International Reader’s Version (NIrV)
30Give a strong warning to Egypt, that beast among the tall grass.
It is like a herd of bulls among the calves.
May that beast bow down before you with gifts of silver.
Scatter the nations who like to make war.