BibleHearthNew International Version (NIV)
6God sets the lonely in families,
he leads out the prisoners with singing;
but the rebellious live in a sun-scorched land.
Psalms 68:6
Psalms 68:6 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
6God makes a home for the lonely;
He leads out the prisoners into prosperity,
Only the rebellious live in parched lands.
Amplified Bible (AMP)
6God makes a home for the lonely;
He leads the prisoners into prosperity,
Only the stubborn and rebellious dwell in a parched land.
Berean Standard Bible (BSB)
6God settles the lonely in families;
He leads the prisoners out to prosperity,
but the rebellious dwell in a sun-scorched land.
American Standard Version (ASV)
6God setteth the solitary in families:
He bringeth out the prisoners into prosperity;
But the rebellious dwell in a parched land.
Geneva Bible (GNV)
6God maketh the solitarie to dwell in families, and deliuereth them that were prisoners in stocks: but the rebellious shall dwell in a dry land.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
6God sets the lonely in families.
He brings out the prisoners with singing,
but the rebellious dwell in a sun-scorched land.
New International Reader’s Version (NIrV)
6God gives lonely people a family.
He sets prisoners free, and they go out singing.
But those who refuse to obey him
live in a land that is baked by the sun.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
6God gives homes and a family to lonely people.
He makes prisoners go free
so that they are happy.
But people who turn against him
have to live in a hot, dry land.
Literal Standard Version (LSV)
6God—causing the lonely to dwell at home, || Bringing out bound ones into prosperity, || Only—the stubborn have inhabited a dry place.