Psalms 7:2

Psalms 7:2 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

2or they will tear me apart like a lion

and rip me to pieces with no one to rescue me.

2Or he will tear my soul like a lion,

Dragging me away, while there is no one to rescue me.

2So that my enemy will not tear me like a lion,

Dragging me away while there is no one to rescue [me].

2or they will shred my soul like a lion

and tear me to pieces with no one to rescue me.

2Lest they tear my soul like a lion,

Rending it in pieces, while there is none to deliver.

2Least he deuoure my soule like a lion, and teare it in pieces, while there is none to helpe.

2lest they tear apart my soul like a lion,

ripping it in pieces, while there is no one to deliver.

2If you don’t, they will tear me apart as if they were lions.

They will rip me to pieces so that no one can save me.

2If you do not keep me safe,

my enemies will tear me into pieces.

They will attack me like lions do,

and nobody will be able to save me.

2Lest he tear my soul as a lion, || Tearing, and there is no deliverer.