BibleHearthNew International Version (NIV)
6Arise, Lord, in your anger;
rise up against the rage of my enemies.
Awake, my God; decree justice.
Psalms 7:6
Psalms 7:6 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
6¶Arise, Lord, in Your anger;
Raise Yourself against the rage of my enemies,
And stir Yourself for me; You have ordered judgment.
Amplified Bible (AMP)
6¶Arise, O Lord, in Your anger;
Lift up Yourself against the rage of my enemies;
Rise up for me; You have commanded judgment and vindication.
Berean Standard Bible (BSB)
6Arise, O Lord, in Your anger;
rise up against the fury of my enemies.
Awake, my God, and ordain judgment.
American Standard Version (ASV)
6Arise, O Jehovah, in thine anger;
Lift up thyself against the rage of mine adversaries,
And awake for me; thou hast commanded judgment.
Geneva Bible (GNV)
6Arise, O Lord, in thy wrath, and lift vp thy selfe against the rage of mine enemies, and awake for mee according to the iudgement that thou hast appointed.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
6Arise, Yahweh, in your anger.
Lift up yourself against the rage of my adversaries.
Awake for me. You have commanded judgment.
New International Reader’s Version (NIrV)
6 Lord, rise up in your anger.
Rise up against the great anger of my enemies.
My God, wake up. Command that the right thing be done.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
6But Lord, now do something!
Wake up and help me!
Show how angry you are against my enemies.
Punish them in the way that you know is right!
Literal Standard Version (LSV)
6Rise, O YHWH, in Your anger, || Be lifted up at the wrath of my adversaries, || And awake Yourself for me: You have commanded judgment.