New International Version (NIV)
6From birth I have relied on you;
you brought me forth from my mother’s womb.
I will ever praise you.
Psalm 71:6
Psalm 71:6 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
6I have leaned on You since my birth;
You are He who took me from my mother’s womb;
My praise is continually of You.
Amplified Bible (AMP)
6Upon You have I relied and been sustained from my birth;
You are He who took me from my mother’s womb and You have been my benefactor from that day.
My praise is continually of You.
Berean Standard Bible (BSB)
6I have leaned on You since birth;
You pulled me from my mother’s womb.
My praise is always for You.
American Standard Version (ASV)
6By thee have I been holden up from the womb;
Thou art he that took me out of my mother’s bowels:
My praise shall be continually of thee.
Geneva Bible (GNV)
6Vpon thee haue I beene stayed from the wombe: thou art he that tooke me out of my mothers bowels: my praise shalbe alwaies of thee.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
6I have relied on you from the womb.
You are he who took me out of my mother’s womb.
I will always praise you.
New International Reader’s Version (NIrV)
6From the time I was born I have depended on you.
You brought me out of my mother’s body.
I will praise you forever.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
6Since I was born,
you have been there to help me.
You have taken care of me
since my mother gave birth to me.
So I will always praise you!
Literal Standard Version (LSV)
6I have been supported from the womb by You, || You cut me out from my mother’s bowels, || My praise [is] continually in You.