New International Version (NIV)
2When I was in distress, I sought the Lord;
at night I stretched out untiring hands,
and I would not be comforted.
Psalms 77:2
Psalms 77:2 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
2In the day of my trouble I sought the Lord;
In the night my hand was stretched out and did not grow weary;
My soul refused to be comforted.
Amplified Bible (AMP)
2In the day of my trouble I [desperately] sought the Lord;
In the night my hand was stretched out [in prayer] without weariness;
My soul refused to be comforted.
Berean Standard Bible (BSB)
2In the day of trouble I sought the Lord;
through the night my outstretched hands did not grow weary;
my soul refused to be comforted.
American Standard Version (ASV)
2In the day of my trouble I sought the Lord:
My hand was stretched out in the night, and slacked not;
My soul refused to be comforted.
Geneva Bible (GNV)
2In the day of my trouble I sought ye Lord: my sore ranne and ceased not in the night: my soule refused comfort.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
2In the day of my trouble I sought the Lord.
My hand was stretched out in the night, and didn’t get tired.
My soul refused to be comforted.
New International Reader’s Version (NIrV)
2When I was in trouble, I looked to the Lord for help.
During the night I lifted up my hands in prayer.
But I refused to be comforted.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
2When trouble came to me,
I looked for the Lord to help me.
All through the night,
I lifted my hands to him while I prayed.
But I did not feel peace in myself.
Literal Standard Version (LSV)
2I sought the Lord in a day of my distress, || My hand has been spread out by night, || And it does not cease, || My soul has refused to be comforted.