Psalms 80:5

Psalms 80:5 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

5You have fed them with the bread of tears;

you have made them drink tears by the bowlful.

5You have fed them with the bread of tears,

And You have made them drink tears in large measure.

5You have fed them the bread of tears,

And You have made them drink [bitter] tears in abundance.

5You fed them with the bread of tears

and made them drink the full measure of their tears.

5Thou hast fed them with the bread of tears,

And given them tears to drink in large measure.

5Thou hast fedde them with the bread of teares, and giuen them teares to drinke with great measure.

5You have fed them with the bread of tears,

and given them tears to drink in large measure.

5You have given us tears as our food.

You have made us drink tears by the bowlful.

5You have caused us to eat tears as our food.

Buckets full of tears is what we drink.

5You have caused them to eat bread of tears, || And cause them to drink || With tears a third time.