BibleHearthNew International Version (NIV)
10I am the Lord your God,
who brought you up out of Egypt.
Open wide your mouth and I will fill it.
Psalms 81:10
Psalms 81:10 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
10“I, the Lord, am your God,
Who brought you up from the land of Egypt;
Open your mouth wide and I will fill it.
Amplified Bible (AMP)
10“I am the Lord your God,
Who brought you up from the land of Egypt.
Open your mouth wide and I will fill it.
Berean Standard Bible (BSB)
10I am the Lord your God,
who brought you up out of Egypt.
Open wide your mouth,
and I will fill it.
American Standard Version (ASV)
10I am Jehovah thy God,
Who brought thee up out of the land of Egypt:
Open thy mouth wide, and I will fill it.
Geneva Bible (GNV)
10For I am the Lord thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide and I will fill it.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
10I am Yahweh, your God,
who brought you up out of the land of Egypt.
Open your mouth wide, and I will fill it.
New International Reader’s Version (NIrV)
10I am the Lord your God.
I brought you up out of Egypt.
Open your mouth wide, and I will fill it with good things.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
10I am the Lord, your God.
I brought you out of the land of Egypt.
Open your mouth wide,
and I will fill it with many good things.”
Literal Standard Version (LSV)
10I [am] your God YHWH, || Who brings you up out of the land of Egypt. Enlarge your mouth, and I fill it.