Psalms 89:50

Psalms 89:50 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

50Remember, Lord, how your servant has been mocked,

how I bear in my heart the taunts of all the nations,

50Remember, Lord, the taunt against Your servants;

How I carry in my heart the taunts of all the many peoples,

50Remember, O Lord, the reproach of Your servants [scorned, insulted, and disgraced];

How I bear in my heart the reproach of all the many peoples,

50Remember, O Lord, the reproach of Your servants,

which I bear in my heart from so many people —

50Remember, Lord, the reproach of thy servants;

How I do bear in my bosom the reproach of all the mighty peoples,

50Remember, O Lord, the rebuke of thy seruants, which I beare in my bosome of all the mightie people.

50Remember, Lord, the reproach of your servants,

how I bear in my heart the taunts of all the mighty peoples,

50Lord, remember how my enemies have made fun of me.

I’ve had to put up with mean words from all the nations.

50My Lord, look at how people are insulting me!

People from all nations laugh at me, your servant.

50Remember, O Lord, the reproach of Your servants, || I have borne in my bosom all the strivings of the peoples,