Psalms 90:15

Psalms 90:15 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

15Make us glad for as many days as you have afflicted us,

for as many years as we have seen trouble.

15Make us glad according to the days You have afflicted us,

And the years we have seen evil.

15Make us glad in proportion to the days You have afflicted us,

And the years we have suffered evil.

15Make us glad for as many days as You have afflicted us,

for as many years as we have seen evil.

15Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us,

And the years wherein we have seen evil.

15Comfort vs according to the dayes that thou hast afflicted vs, and according to the yeeres that we haue seene euill.

15Make us glad for as many days as you have afflicted us,

for as many years as we have seen evil.

15Make us glad for as many days as you have made us suffer.

Give us joy for as many years as we’ve had trouble.

15For many years you have caused us to suffer.

Now, please make us happy

for as many years as you have given us trouble.

15Cause us to rejoice according to the days || Wherein You have afflicted us, || The years we have seen evil.