Psalms 94:17

Psalms 94:17 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

17Unless the Lord had given me help,

I would soon have dwelt in the silence of death.

17¶If the Lord had not been my help,

My soul would soon have dwelt in the land of silence.

17¶If the Lord had not been my help,

I would soon have dwelt in [the land of] silence.

17Unless the Lord had been my helper,

I would soon have dwelt in the abode of silence.

17Unless Jehovah had been my help,

My soul had soon dwelt in silence.

17If the Lord had not holpen me, my soule had almost dwelt in silence.

17Unless Yahweh had been my help,

my soul would have soon lived in silence.

17Suppose the Lord had not helped me.

Then I would soon have been lying quietly in the grave.

17Unless the Lord had helped me,

I would soon have become silent in death.

17Unless YHWH [were] a help to me, || My soul had almost inhabited silence.