8A second angel followed and said, “ ‘Fallen! Fallen is Babylon the Great,’14:8 Isaiah 21:9 which made all the nations drink the maddening wine of her adulteries.”
8And another angel, a second one, followed, saying, “14:8 Lit Babylon...fell, fell, she whoFallen, fallen is Babylon the great, she who has made all the nations drink of the wine of the 14:8 Or wrath (incurred from God)passion of her sexual immorality.”
8And another angel, a second one, followed, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, she who has made all the nations drink of the wine of the passion of her immorality.”
8Then another angel, a second one, followed, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, she who has made all nations drink the wine of the passion of her immorality [corrupting them with idolatry].” [Is 21:9; Dan 4:30, 31; Rev 17:2]
8Then a second angel followed, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great,14:8 See Isaiah 21:9 and Revelation 18:2. who has made all the nations drink the wine of the passion of her immorality.”
8A second angel followed him. He said, “ ‘Fallen! Babylon the Great has fallen!’ (Isaiah 21:9) The city of Babylon made all the nations drink the strong wine of her terrible sins.”