New International Version (NIV)
3For all the nations have drunk
the maddening wine of her adulteries.
The kings of the earth committed adultery with her,
and the merchants of the earth grew rich from her excessive luxuries.”
Revelation 18:3
Revelation 18:3 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
3For all the nations have fallen because of the wine of the passion of her sexual immorality, and the kings of the earth have committed acts of sexual immorality with her, and the merchants of the earth have become rich from the 18:3 Lit powerexcessive wealth of her 18:3 Or sensualityluxury.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
3For all the nations Two early ancient mss read have fallen byhave drunk of the wine of the passion of her immorality, and the kings of the earth have committed acts of immorality with her, and the merchants of the earth have become rich by the wealth of her sensuality.”
Amplified Bible (AMP)
3For all the nations have drunk from the wine of the passion of her [sexual] immorality, and the kings and political leaders of the earth have committed immorality with her, and the merchants of the earth have become rich by the wealth and economic power of her sensuous luxury.” [Jer 25:15, 27]
Berean Standard Bible (BSB)
3All the nations have drunk18:3 SBL and WH have fallen by the wine
of the passion of her immorality.
The kings of the earth were immoral with her,
and the merchants of the earth have grown wealthy
from the extravagance of her luxury.”
New International Reader’s Version (NIrV)
3All the nations have drunk
the strong wine of her terrible sins.
The kings of the earth took part in her evil ways.
The traders of the world grew rich from her great wealth.”