New International Version (NIV)
22So I will cast her on a bed of suffering, and I will make those who commit adultery with her suffer intensely, unless they repent of her ways.
Revelation 2:22
Revelation 2:22 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
22Behold, I will throw her on a bed of sickness, and those who commit adultery with her into great tribulation, unless they repent of 2:22 One early ms theirher deeds.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
22Behold, I will throw her on a bed of sickness, and those who commit adultery with her into great tribulation, unless they repent of One early ms reads theirher deeds.
Amplified Bible (AMP)
222:22 Lit Behold.Listen carefully, I will throw her on a bed of sickness, and those who commit adultery with her [I will bring] into great anguish, unless they repent of her deeds.
Berean Standard Bible (BSB)
22Behold, I will cast her onto a bed of sickness, and those who commit adultery with her will suffer great tribulation unless they repent of her deeds.
New International Reader’s Version (NIrV)
22She lay down to commit her sin so I will make her lie down in suffering. Those who commit adultery with her will suffer greatly too. Their only way out is to turn away from what she taught them to do.