Revelation 21:27

Revelation 21:27 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

27Nothing impure will ever enter it, nor will anyone who does what is shameful or deceitful, but only those whose names are written in the Lamb’s book of life.

Read Revelation 21 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

27and nothing unclean, and no one who practices abomination and lying, shall ever come into it, but only those whose names are written in the Lamb’s book of life.

Read Revelation 21 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

27and nothing that defiles or profanes oris unwashed will ever enter it, nor anyone who practices abominations [detestable, morally repugnant things] and lying, but only those [will be admitted] whose names have been written in the Lamb’s Book of Life. [Dan 12:1]

Read Revelation 21 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

27But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.

Read Revelation 21 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

27and there shall in no wise enter into it anything unclean, or he that maketh an abomination and a lie: but only they that are written in the Lamb’s book of life.

Read Revelation 21 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

27And there shall enter into it none vncleane thing, neither whatsoeuer woorketh abomination or lies: but they which are written in ye Lambes booke of life.

Read Revelation 21 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

27There will in no way enter into it anything profane, or one who causes an abomination or a lie, but only those who are written in the Lamb’s book of life.

Read Revelation 21 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

27Only what is pure will enter the city. No one who causes people to believe lies will enter it. No one who does shameful things will enter it either. Only those whose names are written in the Lamb’s book of life will enter the city.

Read Revelation 21 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

27But nothing that is bad or unclean will ever go in there. Nobody who does anything that God hates will go into the city. Nobody who tells lies will go in. Only those people with their names written in the Lamb's book of life can go in there.

Read Revelation 21 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

27and there may never enter into it anything defiling and doing abomination, and a lie, if not those written in the Lamb’s Scroll of Life.

Read Revelation 21 in LSV · About the LSV