New International Version (NIV)
10Since you have kept my command to endure patiently, I will also keep you from the hour of trial that is going to come on the whole world to test the inhabitants of the earth.
Revelation 3:10
Revelation 3:10 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
10Because you have kept My 3:10 Or instructionword of perseverance, I also will keep you from the hour of the 3:10 Or temptationtesting, that hour which is about to come upon the whole 3:10 Lit inhabited earthworld, to 3:10 Or tempttest those who live on the earth.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
10Because you have kept the word of My perseverance, I also will keep you from the hour of testing, that hour which is about to come upon the whole world, to test those who dwell on the earth.
Amplified Bible (AMP)
10Because you have kept the word of My endurance [My command to persevere], I will keep you [safe] from the hour of trial, that hour which is about to come on the whole [inhabited] world, to test those who live on the earth. [Mark 13:9; 2 Thess 2:1-12]
Berean Standard Bible (BSB)
10Because you have kept My command to persevere, I will also keep you from the hour of testing that is about to come upon the whole world, to test those who dwell on the earth.
New International Reader’s Version (NIrV)
10You have kept my command to remain strong in the faith no matter what happens. So I will keep you from the time of suffering. That time is going to come to the whole world. It will test those who live on the earth.