New International Version (NIV)
15I know your deeds, that you are neither cold nor hot. I wish you were either one or the other!
Revelation 3:15
Revelation 3:15 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
15 ‘I know your deeds, that you are neither cold nor hot; I wish that you were cold or hot.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
15 ‘I know your deeds, that you are neither cold nor hot; I wish that you were cold or hot.
Amplified Bible (AMP)
15 ‘I know your deeds, that you are 3:15 This phrase and the word lukewarm in v 16 form a metaphor that is probably based on the quality of the water supply of Laodicea, which was delivered by aqueduct from the hot mineral springs about five miles away. During its journey, the water cooled to a warm or lukewarm temperature.neither cold (invigorating, refreshing) nor hot (healing, therapeutic); I wish that you were 3:15 I.e. alive, productive—beneficial in one way or the other.cold or hot.
Berean Standard Bible (BSB)
15I know your deeds; you are neither cold nor hot. How I wish you were one or the other!
New International Reader’s Version (NIrV)
15‘I know what you are doing. I know you aren’t cold or hot. I wish you were either one or the other!