New International Version (NIV)
7 “To the angel of the church in Philadelphia write:
These are the words of him who is holy and true, who holds the key of David. What he opens no one can shut, and what he shuts no one can open.
Revelation 3:7
Revelation 3:7 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
7 “And to the angel of the church in Philadelphia write:
He who is holy, who is true, who has the key of David, who opens and no one will shut, and who shuts and no one opens, says this:
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
7 “And to the angel of the church in Philadelphia write:
He who is holy, who is true, who has the key of David, who opens and no one will shut, and who shuts and no one opens, says this:
Amplified Bible (AMP)
7 “And to the angel (divine messenger) of the church in 3:7 Philadelphia (modern Alashehir, Turkey) was a commercial center located on elevated ground overlooking the fertile plain of the Hermus (Gediz) River. In 189 b.c. the king of Pergamum established Philadelphia and named the city to honor his brother.Philadelphia write:
These are the words of the Holy One, the True One, He who has the key [to the house] of David, He who opens and no one will [be able to] shut, and He who shuts and no one opens: [Is 22:22]
Berean Standard Bible (BSB)
7To the angel of the church in Philadelphia write:
These are the words of the One who is holy and true, who holds the key of David. What He opens no one can shut, and what He shuts no one can open.3:7 See Isaiah 22:22.
New International Reader’s Version (NIrV)
7“Here is what I command you to write to the church in Philadelphia.
Here are the words of Jesus, who is holy and true. He holds the key of David. No one can shut what he opens. And no one can open what he shuts. He says,