New International Version (NIV)
2And I saw a mighty angel proclaiming in a loud voice, “Who is worthy to break the seals and open the scroll?”
Revelation 5:2
Revelation 5:2 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
2And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, “Who is worthy to open the scroll and to break its seals?”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
2And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, “Who is worthy to open the book and to break its seals?”
Amplified Bible (AMP)
2And I saw a strong angel announcing with a loud voice, “Who is worthy [having the authority and virtue] to open the scroll and to 5:2 When the seals are broken, the consummation of history, focused in the judgments, is unveiled.break its seals?”
Berean Standard Bible (BSB)
2And I saw a mighty angel proclaiming in a loud voice, “Who is worthy to break the seals and open the scroll?”
New International Reader’s Version (NIrV)
2I saw a mighty angel calling out in a loud voice. He said, “Who is worthy to break the seals and open the scroll?”