Romans 14:6

Romans 14:6 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

6Whoever regards one day as special does so to the Lord. Whoever eats meat does so to the Lord, for they give thanks to God; and whoever abstains does so to the Lord and gives thanks to God.

Read Romans 14 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

6The one who observes the day, observes it for the Lord, and the one who eats, does so with regard to the Lord, for he gives thanks to God; and the one who does not eat, it is for the Lord that he does not eat, and he gives thanks to God.

Read Romans 14 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

6He who observes the day, observes it for the Lord. He who eats, eats for the Lord, since he gives thanks to God; while he who abstains, abstains for the Lord and gives thanks to God.

Read Romans 14 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

6He who observes a special day does so to the Lord; he who eats does so to the Lord, for he gives thanks to God; and he who abstains does so to the Lord and gives thanks to God.

Read Romans 14 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

6He that regardeth the day, regardeth it unto the Lord: and he that eateth, eateth unto the Lord, for he giveth God thanks; and he that eateth not, unto the Lord he eateth not, and giveth God thanks.

Read Romans 14 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

6He that obserueth the day, obserueth it to the Lord: and he that obserueth not the day, obserueth it not to the Lord. He that eateth, eateth to the Lord: for he giueth God thankes: and he that eateth not, eateth not to the Lord, and giueth God thankes.

Read Romans 14 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

6He who observes the day, observes it to the Lord; and he who does not observe the day, to the Lord he does not observe it. He who eats, eats to the Lord, for he gives God thanks. He who doesn’t eat, to the Lord he doesn’t eat, and gives God thanks.

Read Romans 14 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

6Whoever thinks that one day is special does so to honor the Lord. Whoever eats meat does so to honor the Lord. They give thanks to God. And whoever doesn’t eat meat does so to honor the Lord. They also give thanks to God.

Read Romans 14 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

6Someone who makes a certain day special does it to respect the Lord. Someone who eats all kinds of food does it to respect the Lord. He thanks God for the food that he eats. Someone who refuses to eat certain kinds of food also does it to respect the Lord. And he also thanks God.

Read Romans 14 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

6He who is regarding the day, he regards [it] to the Lord, and he who is not regarding the day, he does not regard [it] to the Lord. He who is eating, he eats to the Lord, for he gives thanks to God; and he who is not eating, he does not eat to the Lord, and gives thanks to God.

Read Romans 14 in LSV · About the LSV