Romans 15:31

31Pray that I may be kept safe from the unbelievers in Judea and that the contribution I take to Jerusalem may be favorably received by the Lord’s people there,

31that I may be rescued from those who are disobedient in Judea, and that my service for Jerusalem may prove acceptable to the 15:31 See note v 25saints;

31that I may be rescued from those who are disobedient in Judea, and that my service for Jerusalem may prove acceptable to the saints;

31[and pray] that I may be rescued from the unbelievers in Judea, and that my service for Jerusalem may be acceptable to the saints (Jewish believers) there;

31Pray that I may be delivered from the unbelievers in Judea, and that my service in Jerusalem may be acceptable to the saints there,

31Pray that I will be kept safe from those in Judea who do not believe. I am taking the offering to Jerusalem. Pray that it will be welcomed by the Lord’s people there.