New International Version (NIV)
12Greet Tryphena and Tryphosa, those women who work hard in the Lord.
Greet my dear friend Persis, another woman who has worked very hard in the Lord.
Romans 16:12
Romans 16:12 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
12Greet Tryphaena and Tryphosa, workers in the Lord. Greet Persis the beloved, who has worked hard in the Lord.
Amplified Bible (AMP)
12Greet those workers in the Lord, Tryphaena and Tryphosa. Greet my beloved Persis, who has worked hard in the Lord.
Berean Standard Bible (BSB)
12Greet Tryphena and Tryphosa, women who have worked hard in the Lord.
Greet my beloved Persis, who has worked very hard in the Lord.
American Standard Version (ASV)
12Salute Tryphæna and Tryphosa, who labor in the Lord. Salute Persis the beloved, who labored much in the Lord.
Geneva Bible (GNV)
12Salute Tryphena and Tryphosa, which women labour in the Lord. Salute the beloued Persis, which woman hath laboured much in the Lord.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
12Greet Tryphaena and Tryphosa, who labor in the Lord. Greet Persis, the beloved, who labored much in the Lord.
New International Reader’s Version (NIrV)
12Greet Tryphena and Tryphosa. Those women work hard for the Lord.
Greet my dear friend Persis. She is another woman who has worked very hard for the Lord.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
12Say ‘hello’ to Tryphena and Tryphosa. They work hard to serve the Lord. Say ‘hello’ to my good friend Persis. She has worked very hard to serve the Lord.
Literal Standard Version (LSV)
12greet Tryphaena, and Tryphosa, who are laboring in the Lord; greet Persis, the beloved, who labored much in the Lord.