New International Version (NIV)
22I, Tertius, who wrote down this letter, greet you in the Lord.
Romans 16:22
Romans 16:22 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
22I, Tertius, who have written this letter, greet you in the Lord.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
22I, Tertius, who write this letter, greet you in the Lord.
Amplified Bible (AMP)
22I, 16:22 Paul’s helper, who wrote this letter as Paul dictated it, inserted a personal greeting, undoubtedly with Paul’s permission.Tertius, the writer (scribe) of this letter, greet you in the Lord.
Berean Standard Bible (BSB)
22I, Tertius, who wrote down this letter, greet you in the Lord.
New International Reader’s Version (NIrV)
22I, Tertius, wrote down this letter. I greet you as a believer in the Lord.