7Greet Andronicus and Junia, my fellow Jews who have been in prison with me. They are outstanding among16:7 Or are esteemed by the apostles, and they were in Christ before I was.
7Greet Andronicus and 16:7 Or possibly Junias (masc)Junia, my kinsfolk and my fellow prisoners, who are outstanding in the view of the apostles, who also 16:7 Lit have becomewere in Christ before me.
7Greet Andronicus and 16:7 Or Junia (feminine). There is a higher probability that the name is feminine; no masculine forms found in this or near time periods.Junias, my kinsmen and [once] my fellow prisoners, who are held in high esteem 16:7 The Greek and larger context favor this understanding; Andronicus and Junia are not identified as apostles here.in the estimation of the apostles, and who were [believers] in Christ before me.
7Greet Andronicus and Junia,16:7 Some translators Junias my fellow countrymen and fellow prisoners. They are outstanding among the apostles, and they were in Christ before I was.
7Greet Andronicus and Junia, my fellow Jews. They have been in prison with me. They are leaders among the apostles. They became believers in Christ before I did.