Romans 2:1

Romans 2:1 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

1You, therefore, have no excuse, you who pass judgment on someone else, for at whatever point you judge another, you are condemning yourself, because you who pass judgment do the same things.

Read Romans 2 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

1Therefore you have no excuse, 2:1 Lit Oyou foolish person, everyone of you who passes judgment; for 2:1 Or when you judgein that matter in which you judge someone else, you condemn yourself; for you who judge practice the same things.

Read Romans 2 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

1Therefore you have no excuse, everyone of you who passes judgment, for in that which you judge another, you condemn yourself; for you who judge practice the same things.

Read Romans 2 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

1Therefore you have no excuse or justification, everyone of you who [hypocritically] 2:1 This is not a prohibition of judgment, nor is it a command to stop using godly wisdom, common sense, and moral courage together with God’s written word to discern right from wrong, to distinguish between morality and immorality, and to judge doctrinal truth. There are many judgments that are not only legitimate, but are commanded (cf John 7:24; 1 Cor 5:3, 12; Gal 1:8, 9; 1 John 4:1-3; 2 John 10); however, you cannot judge another if you are committing the same type of sin.judges and condemns others; for in passing judgment on another person, you condemn yourself, because you who judge [from a position of arrogance or self-righteousness] are habitually practicing the very same things [which you denounce].

Read Romans 2 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

1You, therefore, have no excuse, you who pass judgment on another. For on whatever grounds you judge the other, you are condemning yourself, because you who pass judgment do the same things.

Read Romans 2 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

1If you judge someone else, you have no excuse for it. When you judge another person, you are judging yourself. You do the same things you blame others for doing.

Read Romans 2 in NIrV · About the NIrV