25Circumcision [the sign of the covenant of Abraham] is indeed of value if you practice the Law; but if you habitually break the Law, your circumcision has become uncircumcision [it is meaningless in God’s sight].
25For circumcision indeed profiteth, if thou be a doer of the law: but if thou be a transgressor of the law, thy circumcision is become uncircumcision.
25For circumcision indeed profits, if you are a doer of the law, but if you are a transgressor of the law, your circumcision has become uncircumcision.
25As a Jewish man, you are proud that someone has circumcised you. And circumcision does help you, if you obey God's Law in your life. But if you do not obey God's Law, then circumcision is worth nothing. You have become like a Gentile that nobody has ever circumcised.