New International Version (NIV)
29For those God foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brothers and sisters.
Romans 8:29
Romans 8:29 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
29For those whom He foreknew, He also predestined to become conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers and sisters;
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
29For those whom He foreknew, He also predestined to become conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brethren;
Amplified Bible (AMP)
29For those whom He foreknew [and loved and chose beforehand], He also predestined to be conformed to the image of His Son [and ultimately share in His complete sanctification], so that He would be the firstborn [the most beloved and honored] among many believers.
Berean Standard Bible (BSB)
29For those God foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers.
New International Reader’s Version (NIrV)
29God planned that those he had chosen would become like his Son. In that way, Christ will be the first and most honored among many brothers and sisters.