New International Version (NIV)
12May the Lord repay you for what you have done. May you be richly rewarded by the Lord, the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge.”
Ruth 2:12
Ruth 2:12 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
12May the Lord reward your 2:12 Or behaviorwork, and may your wages be full from the Lord, the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
12May the Lord reward your work, and your wages be full from the Lord, the God of Israel, under whose wings you have come to seek refuge.”
Amplified Bible (AMP)
12May the Lord repay you for your kindness, and may your reward be full from the Lord, the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge.”
Berean Standard Bible (BSB)
12May the Lord repay your work, and may you receive a rich reward from the Lord, the God of Israel, under whose wings you have taken refuge.”
New International Reader’s Version (NIrV)
12May the Lord reward you for what you have done. May the Lord, the God of Israel, bless you richly. You have come to him to find safety under his care.”