New International Version (NIV)
12Through the offspring the Lord gives you by this young woman, may your family be like that of Perez, whom Tamar bore to Judah.”
Ruth 4:12
Ruth 4:12 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
12Moreover, may your house be like the house of Perez whom Tamar bore to Judah, through the 4:12 Lit seeddescendants whom the Lord will give you by this young woman.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
12Moreover, may your house be like the house of Perez whom Tamar bore to Judah, through the offspring which the Lord will give you by this young woman.”
Amplified Bible (AMP)
12Further, may your house be like the house of Perez whom Tamar bore to Judah, because of the offspring which the Lord will give you by this young woman.”
Berean Standard Bible (BSB)
12And may your house become like the house of Perez, whom Tamar bore to Judah, because of the offspring the Lord will give you by this young woman.”
New International Reader’s Version (NIrV)
12The Lord will give you children through this young woman. May your family be like the family of Perez. He was the son Tamar had by Judah.”