Song of Songs 4:6

Song of Songs 4:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

6Until the day breaks

and the shadows flee,

I will go to the mountain of myrrh

and to the hill of incense.

6“Until 4:6 Lit the day blowsthe cool of the day

When the shadows flee,

I will go my way to the mountain of myrrh

And to the hill of frankincense.

6Until the cool of the day

When the shadows flee away,

I will go my way to the mountain of myrrh

And to the hill of frankincense.

6“Until the day breaks

And the shadows flee away,

[In my thoughts] I will go my way to the mountain of myrrh

And to the hill of frankincense.

6Before the day breaks and the shadows flee,

I will make my way

to the mountain of myrrh

and to the hill of frankincense.

6I will go to the mountain of myrrh.

I’ll go to the hill of incense.

I’ll stay there until the day begins

and the shadows fade away.