New International Version (NIV)
14Come away, my beloved,
and be like a gazelle
or like a young stag
on the spice-laden mountains.
Song of Songs 8:14
Song of Songs 8:14 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
14¶“8:14 Lit FleeHurry, my beloved,
And be like a gazelle or a young 8:14 Lit of the stagsstag
On the mountains of balsam trees!”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
14“BRIDEHurry, my beloved,
And be like a gazelle or a young stag
On the mountains of spices.”
Amplified Bible (AMP)
14¶“Hurry, my beloved and come quickly,
Like a gazelle or a young stag [taking me home]
On the mountains of spices.”
Berean Standard Bible (BSB)
14Come away, my beloved,
and be like a gazelle
or a young stag
on the mountains of spices.
New International Reader’s Version (NIrV)
14“Come away with me, my love.
Be like an antelope
or like a young deer
on mountains that are full of spices.”