Zechariah 1:15

Zechariah 1:15 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

15and I am very angry with the nations that feel secure. I was only a little angry, but they went too far with the punishment.’

Read Zechariah 1 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

15But I am very angry with the nations who are carefree; for while I was only a little angry, they 1:15 Lit helped for evilfurthered the disaster.”

Read Zechariah 1 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

15But I am very angry with the nations who are at ease; for while I was only a little angry, they furthered the disaster.”

Read Zechariah 1 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

15But I am very angry with the 1:15 I.e. the powerful Gentile nations whom God used to punish the Israelites for their disobedience.nations who are at ease and feel secure; for while I was only a little angry, they 1:15 The conquering nations sought to wipe out the children of Israel, an evil which exceeded God’s intended punishment.furthered the disaster [against the people of Israel].”

Read Zechariah 1 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

15but I am fiercely angry with the nations that are at ease. For I was a little angry, but they have added to the calamity.1:15 Or they have overdone the punishment’

Read Zechariah 1 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

15And I am very angry with the nations that feel secure. I was only a little angry with my people. But the nations went too far and tried to wipe them out.”

Read Zechariah 1 in NIrV · About the NIrV