Zechariah 1:15

Zechariah 1:15 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

15and I am very angry with the nations that feel secure. I was only a little angry, but they went too far with the punishment.’

Read Zechariah 1 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

15But I am very angry with the nations who are carefree; for while I was only a little angry, they furthered the disaster.”

Read Zechariah 1 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

15But I am very angry with the nations who are at ease and feel secure; for while I was only a little angry, they furthered the disaster [against the people of Israel].”

Read Zechariah 1 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

15but I am fiercely angry with the nations that are at ease. For I was a little angry, but they have added to the calamity.’

Read Zechariah 1 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

15And I am very sore displeased with the nations that are at ease; for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.

Read Zechariah 1 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

15And am greatly angrie against the carelesse heathen: for I was angrie but a litle, and they helped forward the affliction.

Read Zechariah 1 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

15I am very angry with the nations that are at ease; for I was but a little displeased, but they added to the calamity.”

Read Zechariah 1 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

15And I am very angry with the nations that feel secure. I was only a little angry with my people. But the nations went too far and tried to wipe them out.”

Read Zechariah 1 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

15I am very angry with the nations which think that they are safe. I was a little bit angry with my own people, but those nations caused my people to suffer too much.”

Read Zechariah 1 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

15And [with] great wrath I am angry against the nations who are at ease, || For I was a little angry, and they assisted—for evil.

Read Zechariah 1 in LSV · About the LSV