New International Version (NIV)
17“Proclaim further: This is what the Lord Almighty says: ‘My towns will again overflow with prosperity, and the Lord will again comfort Zion and choose Jerusalem.’ ”
Four Horns and Four Craftsmen
Zechariah 1:17
Zechariah 1:17 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
17Again, proclaim, saying, ‘This is what the Lord of armies says: “My cities will again overflow with prosperity, and the Lord will again comfort Zion and again choose Jerusalem.” ’ ”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
17Again, proclaim, saying, ‘Thus says the Lord of hosts, “My cities will again overflow with prosperity, and the Lord will again comfort Zion and again choose Jerusalem.” ’ ”
Amplified Bible (AMP)
17Proclaim again, ‘Thus says the Lord of hosts, “My cities shall again overflow with prosperity, and the Lord shall again comfort Zion and again choose Jerusalem.” ’ ”
Berean Standard Bible (BSB)
17Proclaim further that this is what the Lord of Hosts says: ‘My cities will again overflow with prosperity; the Lord will again comfort Zion and choose Jerusalem.’”
The Vision of the Horns and the Craftsmen
New International Reader’s Version (NIrV)
17“ ‘He says, “My towns will be filled with good things once more. I will comfort Zion. And I will choose Jerusalem again.” ’ ”
A Vision of Four Horns and Four Skilled Workers