5Those who buy them slaughter them and go unpunished, and each of those who sell them says, ‘Blessed be the Lord, for I have become rich!’ And their own shepherds have no compassion for them.
5whose buyers slay them and go unpunished, and those who sell them say, ‘Blessed be the Lord, for I have become rich!’ And their own shepherds have no pity on them nor protect them [from the wolves].
5whose buyers slaughter them without remorse. Those who sell them say, ‘Blessed be the Lord, for I am rich!’ Even their own shepherds have no compassion on them.
5whose possessors slay them, and hold themselves not guilty; and they that sell them say, Blessed be Jehovah, for I am rich; and their own shepherds pity them not.
5They that possesse them, slay them and sinne not: and they that sell them, say, Blessed be the Lord: for I am riche, and their owne shepherds spare them not.
5Those who buy them kill them. And they are not punished for it. Those who sell them say, ‘Praise the Lord! We’re rich!’ And their own shepherds do not spare them.
5The people who buy the sheep will kill them. But nobody will punish them for this. The people who sell the sheep are happy. They say, “Praise the Lord! Now I am rich.” Even the shepherds do not feel sorry for their own sheep.’
5Whose buyers slay them, and are not guilty, || And their sellers say, Blessed [is] YHWH, || And I am rich, || And their shepherds have no pity on them.