Zechariah 11:8

Zechariah 11:8 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

8In one month I got rid of the three shepherds.
The flock detested me, and I grew weary of them

Read Zechariah 11 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

8Then I did away with the three shepherds in one month, for my soul was impatient with them, and their soul also was tired of me.

Read Zechariah 11 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

8Then I eliminated the three [incompetent, unfit] shepherds [the civil rulers, the priests, and the prophets] in one month, for I was impatient with them, and they also were tired of me and despised me. [Jer 2:8, 26; 18:18]

Read Zechariah 11 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

8And in one month I dismissed three shepherds.
My soul grew impatient with the flock, and their souls also detested me.

Read Zechariah 11 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

8And I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.

Read Zechariah 11 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

8Three shepherdes also I cut off in one moneth, and my soule lothed them, and their soule abhorred me.

Read Zechariah 11 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

8I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me.

Read Zechariah 11 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

8In one month I got rid of three worthless shepherds.
The sheep hated me, and I got tired of them.

Read Zechariah 11 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

8In one month, I removed the three other shepherds. I could not be patient with them and they hated me.

Read Zechariah 11 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

8And I cut off the three shepherds in one month, and my soul is grieved with them, and also their soul has abhorred me.

Read Zechariah 11 in LSV · About the LSV