New International Version (NIV)
5Then I said, “Put a clean turban on his head.” So they put a clean turban on his head and clothed him, while the angel of the Lord stood by.
Zechariah 3:5
Zechariah 3:5 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
5Then I said, “Have them put a clean headband on his head.” So they put the clean headband on his head and clothed him with garments, while the angel of the Lord was standing by.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
5Then I said, “Let them put a clean turban on his head.” So they put a clean turban on his head and clothed him with garments, while the angel of the Lord was standing by.
Amplified Bible (AMP)
5And I (Zechariah) said, “Let them put a clean turban on his head.” So they put a clean turban on his head and clothed him with [rich] garments. And the Angel of the Lord stood by.
Berean Standard Bible (BSB)
5Then I said, “Let them put a clean turban on his head.” So a clean turban was placed on his head, and they clothed him, as the angel of the Lord stood by.
New International Reader’s Version (NIrV)
5I added, “Put a clean turban on his head.” So they did. And they dressed him while the angel of the Lord stood by.