Zechariah 8:6

Zechariah 8:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

6This is what the Lord Almighty says: “It may seem marvelous to the remnant of this people at that time, but will it seem marvelous to me?” declares the Lord Almighty.

Read Zechariah 8 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

6The Lord of armies says this: ‘If it is too difficult in the sight of the remnant of this people in those days, will it also be too difficult in My sight?’ declares the Lord of armies.

Read Zechariah 8 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

6Thus says the Lord of hosts, ‘If it is too difficult in the sight of the remnant of this people in those days, will it also be too difficult in My sight?’ declares the Lord of hosts.

Read Zechariah 8 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

6Thus says the Lord of hosts, ‘If it is difficult in the eyes of the remnant of this people in those days [in which this comes to pass], will it also be difficult in My sight?’ declares the Lord of hosts. [Gen 18:14; Jer 32:17, 27; Luke 18:27]

Read Zechariah 8 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

6This is what the Lord of Hosts says: “If this is impossible8:6 Or marvelous; twice in this verse in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be impossible in My eyes?” declares the Lord of Hosts.

Read Zechariah 8 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

6He continued, “All of that might seem hard to believe to the people living then. But it will not be too hard for me.”

Read Zechariah 8 in NIrV · About the NIrV