Home / Zechariah / Zechariah 9:10 Zechariah 9:10 Zechariah 9:10 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
10 I will take away the chariots from Ephraim
and the warhorses from Jerusalem,
and the battle bow will be broken.
He will proclaim peace to the nations.
His rule will extend from sea to sea
and from the River to the ends of the earth.
Read Zechariah 9 in NIV · About the NIV
10 And I will eliminate the chariot from Ephraim
And the horse from Jerusalem;
And the bow of war will be eliminated.
And He will speak peace to the nations;
And His dominion will be from sea to sea,
And from the Euphrates River to the ends of the earth.
Read Zechariah 9 in NASB2020 · About the NASB2020
10 I will cut off the [war] chariot from Ephraim
And the [war] horse from Jerusalem,
And the bow of war will be cut off.
And He will speak [words of] peace to the nations,
And His dominion shall be from sea to sea [absolutely endless],
And from the River [Euphrates] to the ends of the earth. [Ps 72:8]
Read Zechariah 9 in AMP · About the AMP
10 And I will cut off the chariot from Ephraim
and the horse from Jerusalem,
and the bow of war will be broken.
Then He will proclaim peace to the nations.
His dominion will extend from sea to sea,
and from the Euphrates
to the ends of the earth.
Read Zechariah 9 in BSB · About the BSB
10 And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem; and the battle bow shall be cut off; and he shall speak peace unto the nations: and his dominion shall be from sea to sea, and from the River to the ends of the earth.
Read Zechariah 9 in ASV · About the ASV
10 And I wil cut off the charets from Ephraim, and the horse from Ierusalem: the bowe of the battel shalbe broken, and he shall speake peace vnto the heathen, and his dominion shalbe from sea vnto sea, and from the Riuer to the end of the land.
Read Zechariah 9 in GNV · About the GNV
10 I will cut off the chariot from Ephraim
and the horse from Jerusalem.
The battle bow will be cut off;
and he will speak peace to the nations.
His dominion will be from sea to sea,
and from the River to the ends of the earth.
Read Zechariah 9 in WEBUS · About the WEBUS
10 I will take the chariots away from Ephraim.
I will remove the war horses from Jerusalem.
I will break the bows that are used in battle.
Your king will announce peace to the nations.
He will rule from ocean to ocean.
His kingdom will reach from the Euphrates River
to the ends of the earth.
Read Zechariah 9 in NIrV · About the NIrV
10 I will remove the chariots from Ephraim.
I will remove the soldiers' horses from Jerusalem,
and I will destroy their bows and their arrows.
The king will tell the nations that they will live in peace.
He will rule as king from the sea in the west to the sea in the east.
He will rule everywhere, from the Euphrates River to the furthest places on the earth.
Read Zechariah 9 in EASY · About the EASY
10 And I have cut off the chariot from Ephraim, || And the horse from Jerusalem, || Indeed, the bow of battle has been cut off, || And He has spoken peace to nations, || And His rule [is] from sea to sea, || And from the river to the ends of the earth.
Read Zechariah 9 in LSV · About the LSV