BibleHearth

Zephaniah 1:18

Zephaniah 1:18 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

18Neither their silver nor their gold
will be able to save them
on the day of the Lord’s wrath.”
In the fire of his jealousy
the whole earth will be consumed,
for he will make a sudden end
of all who live on the earth.

Read Zephaniah 1 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

18Neither their silver nor their gold
Will be able to save them
On the day of the Lord’s anger;
And all the earth will be devoured
By the fire of His jealousy,
For He will make a complete end,
Indeed a horrifying one,
Of all the inhabitants of the earth.

Read Zephaniah 1 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

18Neither their silver nor their gold
Will be able to rescue them
On the day of the Lord’s indignation and wrath.
And the whole earth will be consumed
In the fire of His jealous wrath,
For He shall make a full and complete end,
Indeed a terrifying one,
Of all the inhabitants of the earth. [Luke 21:35, 36; 2 Pet 3:10-13]

Read Zephaniah 1 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

18Neither their silver nor their gold
will be able to deliver them
on the Day of the Lord’s wrath.
The whole earth will be consumed
by the fire of His jealousy.”
For indeed, He will make a sudden end
of all who dwell on the earth.

Read Zephaniah 1 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

18Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of Jehovah’s wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he will make an end, yea, a terrible end, of all them that dwell in the land.

Read Zephaniah 1 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

18Neither their siluer nor their golde shalbe able to deliuer them in ye day of the Lords wrath, but the whole lande shalbe deuoured by the fire of his ielousie: for hee shall make euen a speedie riddance of all them that dwell in the land.

Read Zephaniah 1 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

18Neither their silver nor their gold will be able to deliver them in the day of Yahweh’s wrath, but the whole land will be devoured by the fire of his jealousy; for he will make an end, yes, a terrible end, of all those who dwell in the land.

Read Zephaniah 1 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

18Their silver and gold
won’t save them
on the day the Lord pours out his anger.
The whole earth will be burned up
when his jealous anger blazes out.
Everyone who lives on earth
will come to a sudden end.”

Read Zephaniah 1 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

18On that day when the Lord shows his anger,
their money will not save them.
His anger will destroy the whole earth,
as fire completely destroys things.
He will quickly destroy all the people who live on the earth.
It will be a day of terrible trouble.

Read Zephaniah 1 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

18Even their silver, even their gold, is not able to deliver them in a day of the wrath of YHWH, and in the fire of His jealousy is the whole land consumed, for He makes only a hurried end of all the inhabitants of the land!

Read Zephaniah 1 in LSV · About the LSV