Zephaniah 1:2

Zephaniah 1:2 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

2“I will sweep away everything

from the face of the earth,”

declares the Lord.

2¶“I will completely remove all things

From the face of the earth,” declares the Lord.

2¶“I will completely consume and sweep away all things

From the face of the earth [in judgment],” says the Lord.

2“I will completely sweep away

everything from the face of the earth,”

declares the Lord.

2I will utterly consume all things from off the face of the ground, saith Jehovah.

2I will surely destroy all things from off the land, saith the Lord.

2I will utterly sweep away everything from the surface of the earth, says Yahweh.

2“I will sweep away everything

from the face of the earth,”

announces the Lord.

2The Lord says,

‘I will destroy everything that is on the earth.

2“I utterly consume all from off the face of the ground,” || A declaration of YHWH.