Zephaniah 3:19

Zephaniah 3:19 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

19At that time I will deal

with all who oppressed you.

I will rescue the lame;

I will gather the exiles.

I will give them praise and honor

in every land where they have suffered shame.

Read Zephaniah 3 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

19“Behold, I am going to deal at that time

With all your oppressors;

I will save those who limp

And gather the scattered,

And I will turn their shame into praise and fame

In all the earth.

Read Zephaniah 3 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

19“Behold, at that time I am going to deal

With all your oppressors;

I will save the lame

And gather the scattered,

And I will turn their shame into praise and renown

In every land [where they have suffered]. [Mic 4:6, 7]

Read Zephaniah 3 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

19Behold, at that time,

I will deal with all who afflict you.

I will save the lame

and gather the scattered;

and I will appoint praise and fame

for the disgraced throughout the earth.

Read Zephaniah 3 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

19Behold, at that time I will deal with all them that afflict thee; and I will save that which is lame, and gather that which was driven away; and I will make them a praise and a name, whose shame hath been in all the earth.

Read Zephaniah 3 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

19Beholde, at that time I will bruise all that afflict thee, and I will saue her that halteth, and gather her that was cast out, and I will get them praise and fame in all the landes of their shame.

Read Zephaniah 3 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

19Behold, at that time I will deal with all those who afflict you; and I will save those who are lame and gather those who were driven away. I will give them praise and honor, whose shame has been in all the earth.

Read Zephaniah 3 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

19At that time I will punish

all those who crushed you.

I will save those among you who are disabled.

I will gather those who have been taken away.

I will give them praise and honor

in every land where they have been put to shame.

Read Zephaniah 3 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

19Listen to me! At that time, I will punish

all those people who have been cruel to you.

I will rescue those who are helpless.

I will bring back together the people who have gone away.

I will cause people to give them honour

so they will no longer be ashamed.

People everywhere in the world will praise them.

Read Zephaniah 3 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

19Behold, I am dealing with all afflicting you at that time, || And I have saved the halting one, || And I gather the ones driven out, || And have set them for a praise and for a name, || In all the land of their shame.

Read Zephaniah 3 in LSV · About the LSV