New International Version (NIV)
22Are we trying to arouse the Lord’s jealousy? Are we stronger than he?
The Believer’s Freedom
1 Corinthians 10:22
1 Corinthians 10:22 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
22Or do we provoke the Lord to jealousy? We are not stronger than He, are we?
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
22Or do we provoke the Lord to jealousy? We are not stronger than He, are we?
Amplified Bible (AMP)
22Do we [really] provoke the Lord to jealousy [when we eat food sacrificed to handmade “gods” at pagan feasts]? Are we [spiritually] stronger than He? [Certainly not! He knows that the idols are nothing. But we deeply 10:22 The offense consists of becoming “partners with demons” (v 20) merely to enjoy the pagan meal as an exercise of the believer’s liberty.offend Him.] [Deut 32:21; Eccl 6:10; Is 45:9]
Berean Standard Bible (BSB)
22Are we trying to provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than He?
All to God’s Glory
New International Reader’s Version (NIrV)
22Are we trying to make the Lord jealous? Are we stronger than he is?
The Believer’s Freedom