New International Version (NIV)
34Come back to your senses as you ought, and stop sinning; for there are some who are ignorant of God—I say this to your shame.
The Resurrection Body
1 Corinthians 15:34
1 Corinthians 15:34 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
34Sober up 15:34 Lit righteouslymorally and stop sinning, for some have no knowledge of God. I say this to your shame.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
34Become sober-minded as you ought, and stop sinning; for some have no knowledge of God. I speak this to your shame.
Amplified Bible (AMP)
34Be sober-minded [be sensible, wake up from your spiritual stupor] as you ought, and stop sinning; for some [of you] have no knowledge of God [you are disgracefully ignorant of Him, and ignore His truths]. I say this to your shame.
Berean Standard Bible (BSB)
34Sober up as you ought, and stop sinning; for some of you are ignorant of God. I say this to your shame.
The Resurrection Body
New International Reader’s Version (NIrV)
34You should come back to your senses and stop sinning. Some of you don’t know anything about God. I say this to make you ashamed.
The Body That Rises From the Dead