1 Corinthians 7:14

1 Corinthians 7:14 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

14For the unbelieving husband has been sanctified through his wife, and the unbelieving wife has been sanctified through her believing husband. Otherwise your children would be unclean, but as it is, they are holy.

Read 1 Corinthians 7 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

14For the unbelieving husband is sanctified through his wife, and the unbelieving wife is sanctified through 7:14 Lit the brotherher believing husband; for otherwise your children are unclean, but now they are holy.

Read 1 Corinthians 7 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

14For the unbelieving husband is sanctified through his wife, and the unbelieving wife is sanctified through her believing husband; for otherwise your children are unclean, but now they are holy.

Read 1 Corinthians 7 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

14For the unbelieving husband is 7:14 The unbeliever is not saved by marriage to a Christian. Each person, whether spouse or child, must make a personal decision to accept and follow Christ to receive salvation and God’s promises.sanctified [that is, he receives the blessings granted] through his [Christian] wife, and the unbelieving wife is sanctified through her believing husband. Otherwise your children would be [ceremonially] 7:14 The word used here seems to be borrowed from the language of OT ritual. There were many things that could render a person ceremonially unclean. All these things would disqualify a person from participating in worship, and required cleansing rituals to correct.unclean, but as it is they are holy.

Read 1 Corinthians 7 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

14For the unbelieving husband is sanctified through his believing wife, and the unbelieving wife is sanctified through her believing husband. Otherwise your children would be unclean, but now they are holy.

Read 1 Corinthians 7 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

14The unbelieving husband has been made holy through his wife. The unbelieving wife has been made holy through her believing husband. If that were not the case, your children would not be pure and “clean.” But as it is, they are holy.

Read 1 Corinthians 7 in NIrV · About the NIrV