New International Version (NIV)
2This is how we know that we love the children of God: by loving God and carrying out his commands.
1 John 5:2
1 John 5:2 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
2By this we know that we love the children of God, when we love God and 5:2 Lit dofollow His commandments.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
2By this we know that we love the children of God, when we love God and observe His commandments.
Amplified Bible (AMP)
2By this we know [without any doubt] that we love the children of God: [expressing that love] when we love God and obey His commandments.
Berean Standard Bible (BSB)
2By this we know that we love the children of God: when we love God and keep His commandments.
New International Reader’s Version (NIrV)
2Here is how we know that we love God’s children. We know it when we love God and obey his commands.