New International Version (NIV)
51for they are your people and your inheritance, whom you brought out of Egypt, out of that iron-smelting furnace.
1 Kings 8:51
1 Kings 8:51 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
51(for they are Your people and Your inheritance which You have brought out of Egypt, from the midst of the iron furnace),
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
51(for they are Your people and Your inheritance which You have brought forth from Egypt, from the midst of the iron furnace),
Amplified Bible (AMP)
51(for they are Your people and Your heritage, whom You brought out of Egypt, from the midst of the iron furnace [of slavery and oppression]),
Berean Standard Bible (BSB)
51For they are Your people and Your inheritance; You brought them out of Egypt, out of the furnace for iron.
New International Reader’s Version (NIrV)
51After all, they are your people. They belong to you. You brought them out of Egypt. You brought them out of that furnace that melts iron down and makes it pure.