New International Version (NIV)
52“May your eyes be open to your servant’s plea and to the plea of your people Israel, and may you listen to them whenever they cry out to you.
1 Kings 8:52
1 Kings 8:52 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
52so that Your eyes may be open to the pleading of Your servant and to the pleading of Your people Israel, to listen to them whenever they call to You.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
52that Your eyes may be open to the supplication of Your servant and to the supplication of Your people Israel, to listen to them whenever they call to You.
Amplified Bible (AMP)
52that Your eyes may be open to the supplication of Your servant and to the supplication of Your people Israel, to listen to them and be attentive to them whenever they call to You.
Berean Standard Bible (BSB)
52May Your eyes be open to the pleas of Your servant and of Your people Israel, and may You listen to them whenever they call to You.
New International Reader’s Version (NIrV)
52“Let your eyes be open to me when I ask you to help us. Let them be open to your people Israel when they ask you to help them. Pay attention to them every time they cry out to you.