New International Version (NIV)
15But if you do not obey the Lord, and if you rebel against his commands, his hand will be against you, as it was against your ancestors.
1 Samuel 12:15
1 Samuel 12:15 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
15But if you do not listen to the voice of the Lord, but rebel against the 12:15 Lit mouthcommand of the Lord, then the hand of the Lord will be against you, even as it was against your fathers.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
15If you will not listen to the voice of the Lord, but rebel against the command of the Lord, then the hand of the Lord will be against you, as it was against your fathers.
Amplified Bible (AMP)
15But if you do not listen to the Lord’s voice, but rebel against His 12:15 Lit mouth.command, then the hand of the Lord will be against you [to punish you], as it was against your fathers.
Berean Standard Bible (BSB)
15But if you disobey the Lord and rebel against His command, then the hand of the Lord will be against you as it was against your fathers.12:15 Hebrew; LXX against your king
New International Reader’s Version (NIrV)
15But you must not disobey him. You must not say no to his commands. If you do, his power will be against you. That’s what happened to your people who lived before you.